关于赴美国、加拿大开展经贸交流活动的通知

各有关单位：

根据中国省与美国加州、密西根州贸易投资合作联合工作组（以下简称“工作组”）谅解备忘录及年度重点工作安排，在商务部的指导和我驻美国、加拿大使领馆经商处室的支持下，工作组中方秘书处机电商会将于2017年5月初组织各成员单位及重点企业赴美国加州、密西根州和加拿大安大略省开展交流促进活动。

自工作组成立以来，中美双方共同努力，通过完善机制、创新方法、共享信息、共办活动等方式推动中美企业在基础设施、节能环保、电子商务等领域取得多项务实成果。2016年，“中国-加州商务峰会”在洛杉矶成功举办，已成为工作组框架下一项标志性活动，也是今年省州交流活动中的一项重要内容；除出席加州站活动外，工作组还将组织企业赴密西根州参加重要经贸促进与企业对接活动，旨在巩固以往工作成果、拓展新的合作渠道，发挥更大影响和作用。现邀请与美、加经贸投资合作关系密切及有意拓展美、加业务的企业参访，具体通知如下：

一、访问时间、地点

（一）初步时间：2017年5月初，在外9天

（二）出访地点：美国加州（洛杉矶）、密西根州（大溪城、底特律），加拿大安大略省（多伦多）

二、在外主要活动

（一）第二届中国周暨“中国-加州商务峰会”。2016年的第一届峰会极大地提高了省州机制的社会影响力，成为中美省州经贸合作的创新典范。作为本年度中加工作组的重点工作，第二届中国周活动拟于5月初在洛杉矶举行，内容包括经贸、科技、环境、文化、旅游和娱乐等多个领域。作为经贸领域的重点活动，“中国-加州商务峰会”将聚焦清洁技术、农业、基础设施和电子商务四个重点行业，美中清洁技术中心、加州能源委、加州农业厅、加州农业贸易协会、洛杉矶世界贸易中心、美商务部西南地区商业服务办公室等将共同参与筹划上述主题的研讨，届时将与中方成员单位和重点企业进行全方位的交流合作。

（二）西部密西根全球贸易周-聚焦中国活动。密西根州在汽车工业（零部件、研发）、农业/食品加工业、旅游业、先进材料、航空、信息技术和智能交通等行业具有显著优势。在密西根州期间，团组将参加由密西根州政府举办的西部密西根全球贸易周-聚焦中国活动，拜访密州政府部门，开展企业对接活动。

（三）中国-安大略省企业对接会。自2010年以来，中国已成为继美国之后安省的第二大贸易伙伴。安省不仅在加拿大经济中具有举足轻重的地位，在中加经贸合作中亦具有显著位置，是中国企业赴加拿大投资的主要目的地之一。目前我国企业在安省投资已逐渐扩展到金融、交通、通信等多个领域。在安大略省期间，团组将组织考察安大略省知名企业，开展对接交流。

三、报名办法

（一）请于2017年3月17日（周五）前填写本通知附件1《报名回执表》，打印并签字盖章，传真至010-58280860，并务必将电子版发至aisi@cccme.org.cn和liuchang@cccme.org.cn。

（二）参团企业请按照附件2格式，分别将中英文版企业基本情况介绍（word版）发至上述邮箱，以便提供给外方企业，寻找合作伙伴。

四、费用及注意事项

参团单位交通、食宿等费用自理。

五、 联系方式

联系人：机电商会艾思/刘畅/白雪峰

电话:  010-58280863/869/861 传真：010-58280860

邮箱：aisi@cccme.org.cn/liuchang@cccme.org.cn

附件：1. 2017年5月赴美国、加拿大贸促活动报名回执表

              2. 企业基本情况介绍（中英文各一表）

中国机电产品进出口商会

 2017年2月17日