WTO.哥斯达黎加通报 G/TBT/N/USA/1606/Corr.1

WTO.哥斯达黎加通报RTCR：425:2008轮胎技术条例
编号：G/TBT/N/USA/1606/Corr.1
哥斯达黎加共和国政府通报，2012年12月17日在G/TBT/N/CRI/136号文件中通报了“RTCR：425:2008轮胎技术条例”，目的是确定用于车辆的轮胎的技术要求和标签；为了防止和尽量减少对生命和人身安全的危险，还应防止可能误导消费者或误导消费者的做法。
兹通知各成员国，正在执行本增编，以使其了解正在进行的与上述技术条例同等的工作：
欧洲经委会第30号条例（第30号条例）规定的标准等同性。”关于批准机动车辆及其挂车的统一规定）和联合国欧洲经济委员会第54号条例（第54号条例）。Rev.3。”关于“第二类、第三类和第四类轮胎”的《关于批准商用车辆及其挂车类型的统一规定》，有关“第41485 MEIC号行政令，轮胎技术条例486:2016”。
可在下列电子地址查阅该文件：http://reglatec.go.cr/reglatec/principal.jsp
西班牙文原文：
RTCR: 425: 2008 Reglamento Técnico de Llantas Neumáticas
El Gobierno de la República de Costa Rica informa que notificó el 17 de diciembre de 2012 el "RTCR: 425: 2008 Reglamento Técnico de Llantas Neumáticas" bajo la signatura G/TBT/N/CRI/136, con la finalidad de establecer los requisitos técnicos y de etiquetado de llantas neumáticas destinadas al uso de vehículos, con el fin de prevenir y minimizar riesgos para la vida y la integridad humana, adicionalmente prevenir prácticas que puedan inducir a error o enga?o a los consumidores.
Se informa que se realiza este Addendum para informar a los países miembros que se realiza la siguiente equivalencia con dicho reglamento técnico:
1. Otorgamiento de equivalencia de normativa entre UNECE R30 (Regulation NO. 30. "Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for motor vehicles and their trailers") y UNECE R54 (Regulation No. 54. Rev 3. "uniform provisions concerning the approval of tyres for commercial vehicles and their trailers", para llantas Tipo II, Tipo III y TIPO IV, con respecto al "RTCR 486:2016 Reglamento Técnico para Llantas Neumáticas, Decreto Ejecutivo No. 41485 MEIC".
El documento puede ser accesado en la siguiente dirección electrónica: http://reglatec.go.cr/reglatec/principal.jsp（技术服务中心）