WTO.日本通报 G/TBT/N/JPN/640

WTO.日本通报关于道路运输车辆安全标准的具体内容修改草案的征求意见的通告
编号：G/TBT/N/JPN/640
自动驾驶技术由精密复杂的传感装置和电子控制装置组成。如果这些设备发生故障，将无法显示预期功能，并可能发生故障。因此，为了建立一种适用于电子控制装置的功能确认方法，日本成立了“车载诊断车辆检查方法研究小组”，并使用车载诊断系统检查车辆（检查方法e-PTI：定期技术检查）。研究组于2019年3月对车辆检查方法的具体内容进行了汇编。
为将本研究成果推广实施，我们将修订《通知》（国土、基础设施、交通和旅游部，2002年第619号通知），其中规定了道路运输车辆安全标准的细节。
覆盖的产品：车辆(HS: 87.02, 87.03, 87.04)
英文原文：
Automated driving technology consists of sophisticated and complex sensing devices and electronic control devices. If these devices fail, the expected functions may not be exhibited, and malfunctions may occur. Therefore, in order to establish a function confirmation method that goes down to the electronic control devices, we established the "Study Group on the Way of Car Inspection Method Using an OBD (On-Board Diagnostics)" and examined the car inspection method (e-PTI : Periodical Technical Inspection) using an OBD. The contents of the inspection method were compiled at the Study Group on the Way of Car Inspection Method Using an OBD March 2019.
In order to take action based on the results of this study, we will revise the notification (Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Notification 2002 No. 619) that defines the details of the safety standards for road transport vehicles.
Products covered: Vehicle (HS: 87.02, 87.03, 87.04)（技术服务中心）