WTO.美国通报道 G/TBT/N/USA/1630

 WTO.美国通报道路车辆/发动机附加和改装零件豁免的拟议程序
编号：G/TBT/N/USA/1630
建议的规则-修改规则，以纳入各种联邦法规和测试方法。美国环境保护局（U.S.EPA）已在《联邦法规法典》第40篇第85部分中采用了适用于售后零件的法规。在联邦政府，售后排放控制装置在美国环境保护局1974年的“临时篡改强制执行政策”中涵盖。然而，这些法规只建立了一个自愿的自我认证程序。相比之下，加州空气资源委员会（CARB）的售后零件程序要求售后零件制造商在提供零件在加利福尼亚销售之前，必须获得豁免。
涵盖的产品：车辆附加或改装零件；一般道路车辆（ICS 43.020）、道路车辆系统（ICS 43.040）

英文原文：
Proposed Rule - Amends rules to incorporate by reference various federal regulations and test methods. The United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) has adopted regulations applicable to aftermarket parts in the Code of Federal Regulations, title 40, part 85. Federally, an aftermarket emission control device is covered under U.S. EPA's 1974 "Interim Tampering Enforcement Policy." However, these regulations establish only a voluntary self-certification program. In contrast, the California Air Resources Board's (CARB) aftermarket parts procedures require aftermarket part manufacturers to receive and obtain an exemption before they can offer parts for sale in California.
Products covered: Vehicle add-on or modified parts; Road vehicles in general (ICS 43.020), Road vehicle systems (ICS 43.040)(技术服务中心)