WTO.美国通报 G/TBT/N/USA/1559/Add.1

 WTO.美国通报节能计划：家用电冰箱、电冰箱和冷柜的试验程序的补遗
编号：G/TBT/N/USA/1559/Add.1
标题：节能计划：家用电冰箱、电冰箱和冷柜的试验程序
机构：能源部能源效率和可再生能源办公室
行动：延长公众评论期
概要：2019年12月23日，美国能源部（DOE）发布了一份关于消费类制冷产品拟议规则制定（NOPR）的测试程序通知。NOPR表示，公众书面评论将被接受，直至2020年2月21日。2020年1月27日，能源部收到了西北能源效率联盟（NEEA）、自然资源保护委员会（NRDC）的联合请求，太平洋天然气和电力公司（PG&E）将NOPR的评论期延长60天，以便其团队收集和分析的数据可以提交到案卷中，并由DOE考虑。2020年2月5日，能源部收到家用电器制造商协会（AHAM）的请求，要求将家用制冷产品试验程序NOPR的评论期延长30天。能源部已经审查了这一请求，并将批准将公众评论期延长45天，至2020年4月6日。
英文原文：
TITLE: Energy Conservation Program: Test Procedures for Consumer Refrigerators, Refrigerator-Freezers, and Freezers
AGENCY: Office of Energy Efficiency and Renewable Energy, Department of Energy
ACTION: Extension of public comment period
SUMMARY: On 23 December 2019, the U.S. Department of Energy ("DOE") published a test procedure notice of proposed rulemaking ("NOPR") for consumer refrigeration products. The NOPR stated that written public comments would be accepted until 21 February 2020. On 27 January 2020, DOE received a joint request from the Northwest Energy Efficiency Alliance (NEEA), the Natural Resources Defense Council (NRDC), and Pacific Gas and Electric Company (PG&E) to extend the comment period for the NOPR by 60 days so that the data their teams are collecting and analyzing could be submitted to the docket and considered by the DOE. On 5 February 2020, DOE received a request from the Association of Home Appliance Manufacturers (AHAM) to extend the comment period for the Test Procedure NOPR for Consumer Refrigeration Products by 30 days. DOE has reviewed this request and will be granting a 45 day extension of the public comment period until 6 April 2020.（技术服务中心）