WTO.厄瓜多尔通报供客运和货运用的三轮机动车辆技术条例草案的补遗

编号：G/TBT/N/ECU/385/Rev.1/Add.1
延长技术条例草案PRTE INN 048（3R）“供客运和货物运输使用的三轮机动车辆”的评论意见接收时间。根据《阿拉伯国家贸易技术壁垒协定》和安第斯共同体第827号决定，延长对技术条例草案PRTE INN 048（3R）“三轮机动车用于客运和货运”提出意见的期限。2019年11月7日G/TBT/N/ECU/385/Rev.1号文件，收到评论意见的截止日期为2020年1月5日（含该日）。
西班牙文原文：
Ampliación de plazo del período de recepción de observaciones del proyecto de reglamento técnico PRTE INEN 048 (3R) "Vehículos automotores de tres ruedas para transporte de pasajeros y para transporte de carga".
En cumplimento con lo estipulado en el Acuerdo de Obstáculos Técnicos al Comercio AOTC y a la Decisión 827 de la Comunidad Andina CAN, Ecuador tiene a bien informar que se otorga una ampliación de plazo para la recepción de observaciones al proyecto de reglamento técnico PRTE INEN 048 (3R) "Vehículos automotores de tres ruedas para transporte de pasajeros y para transporte de carga". notificado bajo la signatura G/TBT/N/ECU/385/Rev.1 de 7 de noviembre de 2019. En virtud de lo expuesto, la fecha límite para recepción de observaciones será hasta el 5 de enero de 2020, inclusive.（技术服务中心）